{"id":25233,"date":"2024-10-02T08:24:14","date_gmt":"2024-10-02T08:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/yijin.seo2.au\/?p=25233"},"modified":"2024-11-26T09:30:11","modified_gmt":"2024-11-26T09:30:11","slug":"tapped-and-threaded","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/news-blog\/tapped-and-threaded\/","title":{"rendered":"Taraud\u00e9 et filet\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Les trous taraud\u00e9s et filet\u00e9s sont des \u00e9l\u00e9ments importants de l'ing\u00e9nierie m\u00e9canique et de la fabrication qui permettent de fixer solidement des composants \u00e0 l'aide de vis, de boulons et d'autres \u00e9l\u00e9ments de fixation filet\u00e9s.<\/p>\n<p>Le taraudage et le filetage ont le m\u00eame objectif de base, mais il existe quelques diff\u00e9rences essentielles. Vous devez comprendre les deux m\u00e9thodes pour choisir celle qui convient le mieux \u00e0 votre application.<\/p>\n<p>Yijin Solution offers on-demand manufacturing services, and we want to share our expert knowledge to guide you through the process. Let\u2019s weigh up tapping vs. threading, their applications, pros and cons, and more.<\/p>\n<h2>Principaux enseignements<\/h2>\n<ul>\n<li>Les trous taraud\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s en utilisant des tarauds pour former des filets internes \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un trou pr\u00e9perc\u00e9.<\/li>\n<li>Les trous filet\u00e9s peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s par diff\u00e9rentes m\u00e9thodes, notamment le taraudage, le fraisage de filets ou l'utilisation d'inserts filet\u00e9s.<\/li>\n<li>Les trous taraud\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement plus rapides et plus abordables \u00e0 r\u00e9aliser que les trous filet\u00e9s.<\/li>\n<li>Le choix entre trous taraud\u00e9s et trous filet\u00e9s d\u00e9pend de facteurs tels que l'application, le mat\u00e9riau et les sp\u00e9cifications du filetage.<\/li>\n<li>Comprendre les diff\u00e9rences entre les deux permet de s\u00e9lectionner la bonne m\u00e9thode pour cr\u00e9er des connexions solides et fiables dans divers secteurs.<\/li>\n<li>Que vous soyez un fabricant \u00e0 la recherche d'attaches de haute qualit\u00e9 ou un ing\u00e9nieur concevant un nouveau produit, un fournisseur de confiance peut vous aider. <a href=\"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/services\/custom-fasteners\/\">fournisseur de boulons et d'\u00e9crous<\/a> peut fournir les composants n\u00e9cessaires \u00e0 votre projet.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu'est-ce qu'un trou taraud\u00e9 ?<\/h2>\n<p>Un trou taraud\u00e9 est un type de trou filet\u00e9 ou, plus simplement, un trou cylindrique. Ce trou est perc\u00e9 puis trait\u00e9 \u00e0 l'aide d'un taraud pour cr\u00e9er des filets internes. Le processus de per\u00e7age et de taraudage vous permet d'ins\u00e9rer des \u00e9l\u00e9ments de fixation tels que des vis ou des boulons qui peuvent s'ins\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9 dans le filetage interne du trou.<\/p>\n<p>Les trous taraud\u00e9s peuvent \u00eatre des trous d\u00e9bouchants ou des trous borgnes, mais les trous borgnes ne p\u00e9n\u00e8trent pas compl\u00e8tement dans le mat\u00e9riau. Les tarauds coniques sont souvent utilis\u00e9s comme tarauds de d\u00e9part pour les trous borgnes ou les trous d\u00e9bouchants. En outre, un taraud \u00e0 fond perdu est con\u00e7u pour couper les filets jusqu'au fond d'un trou borgne.<\/p>\n<h3>Applications<\/h3>\n<p>Les trous taraud\u00e9s sont souvent utilis\u00e9s dans :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Assemblage de machines<\/strong>, car ils fournissent des points de fixation s\u00fbrs pour les composants<\/li>\n<li><strong>Pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es automobiles<\/strong>, Les trous taraud\u00e9s sont couramment utilis\u00e9s pour faciliter l'assemblage et le d\u00e9montage des pi\u00e8ces automobiles.<\/li>\n<li><strong>Fabrication de meubles<\/strong>, Un trou taraud\u00e9 est un type de trou filet\u00e9 qui permet de cr\u00e9er des connexions solides entre diff\u00e9rents mat\u00e9riaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"blog-image wp-image-25240 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/tapped-holes-pros-and-cons-1024x683.jpg\" alt=\"trous taraud\u00e9s : avantages et inconv\u00e9nients\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/tapped-holes-pros-and-cons-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/tapped-holes-pros-and-cons-300x200.jpg 300w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/tapped-holes-pros-and-cons-768x512.jpg 768w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/tapped-holes-pros-and-cons-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/tapped-holes-pros-and-cons-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/tapped-holes-pros-and-cons-600x400.jpg 600w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/tapped-holes-pros-and-cons-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3>Pour<\/h3>\n<p>L'utilisation d'un trou taraud\u00e9 pr\u00e9sente de nombreux avantages :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Production rapide : <\/strong>Le processus de taraudage est g\u00e9n\u00e9ralement plus rapide que le filetage.<\/li>\n<li><strong>Rentable :<\/strong> Les trous taraud\u00e9s n\u00e9cessitent moins de temps d'usinage et moins d'outils.<\/li>\n<li><strong>Engagement fort du fil : <\/strong>Les trous de taraudage permettent une fixation fiable.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cons<\/h3>\n<p>Voici les inconv\u00e9nients de l'utilisation d'un trou perc\u00e9 et taraud\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Limit\u00e9 aux filetages internes :<\/strong> Le taraudage ne cr\u00e9e que des filets internes, alors que le filetage externe n\u00e9cessite des processus diff\u00e9rents.<\/li>\n<li><strong>Risque de bris d'outil : <\/strong>Les robinets peuvent se casser lorsque vous les utilisez, ce qui peut compliquer la production.<\/li>\n<li><strong>Limites mat\u00e9rielles :<\/strong> Tous les mat\u00e9riaux ne conviennent pas au taraudage. Les mat\u00e9riaux plus durs peuvent user rapidement les tarauds.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu'est-ce qu'un trou filet\u00e9 ?<\/h2>\n<p>Un trou filet\u00e9 est essentiellement un trou qui contient un certain nombre de filets. Ces trous peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s par diff\u00e9rentes m\u00e9thodes, comme le taraudage, le fraisage de filets ou l'utilisation d'inserts filet\u00e9s. Cette flexibilit\u00e9 signifie que les trous filet\u00e9s ont plus d'applications que les trous taraud\u00e9s.<\/p>\n<p>Il est important de conna\u00eetre le nombre de filets par pouce (TPI) pour s'assurer que les boulons et les vis s'ins\u00e8rent correctement dans le trou de d\u00e9gagement. Si vous utilisez des fixations dont le TPI n'est pas adapt\u00e9, vous risquez d'avoir des filets d\u00e9nud\u00e9s ou des assemblages instables.<\/p>\n<h3>Applications<\/h3>\n<p>On trouve souvent des trous filet\u00e9s dans ces applications :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Syst\u00e8mes de tuyauterie : <\/strong>Vous pouvez cr\u00e9er une connexion \u00e0 trou filet\u00e9 pour l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des joints.<\/li>\n<li><strong>Machines lourdes : <\/strong>Vous pouvez faire des trous filet\u00e9s pour fournir des points d'ancrage solides pour les grands composants.<\/li>\n<li><strong>Fabrication de pi\u00e8ces sur mesure : <\/strong>Les trous taraud\u00e9s sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour les profils de filetage sp\u00e9cialis\u00e9s lorsqu'ils sont n\u00e9cessaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"blog-image aligncenter wp-image-25241 size-large\" src=\"https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/threaded-holes-pros-and-cons-1024x683.jpg\" alt=\"trous filet\u00e9s : avantages et inconv\u00e9nients\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/threaded-holes-pros-and-cons-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/threaded-holes-pros-and-cons-300x200.jpg 300w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/threaded-holes-pros-and-cons-768x512.jpg 768w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/threaded-holes-pros-and-cons-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/threaded-holes-pros-and-cons-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/threaded-holes-pros-and-cons-600x400.jpg 600w, https:\/\/yijin.seo2.au\/wp-content\/uploads\/threaded-holes-pros-and-cons-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3>Pour<\/h3>\n<p>Voici quelques avantages de l'utilisation de trous taraud\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Polyvalence des m\u00e9thodes d'enfilage : <\/strong>Le processus de filetage permet de traiter diff\u00e9rents types et tailles de filets.<\/li>\n<li><strong>Personnalisable :<\/strong> Vous pouvez personnaliser et couper des filets pour des sp\u00e9cifications uniques en dehors des tailles standard.<\/li>\n<li><strong>Potentiel de r\u00e9sistance plus \u00e9lev\u00e9 : <\/strong>Vous pouvez tarauder un trou con\u00e7u pour une plus grande capacit\u00e9 de charge.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cons<\/h3>\n<p>Voici les inconv\u00e9nients auxquels vous pouvez \u00eatre confront\u00e9 lorsque vous cr\u00e9ez des trous filet\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9lai de production plus long : <\/strong>Lorsque vous cr\u00e9ez des fils dans le trou, cela peut prendre plus de temps, car il s'agit d'un processus compliqu\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Des co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s : <\/strong>Les pi\u00e8ces filet\u00e9es peuvent n\u00e9cessiter un \u00e9quipement sp\u00e9cialis\u00e9, ce qui peut augmenter le prix des d\u00e9penses de fabrication. Les co\u00fbts de filetage varient en fonction de la m\u00e9thode, du mat\u00e9riau et de la pr\u00e9cision requise.<\/li>\n<li><strong>Questions de pr\u00e9cision :<\/strong> L'obtention de sp\u00e9cifications exactes pour les fils jusqu'au bout pourrait n\u00e9cessiter des machines plus perfectionn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Trou taraud\u00e9 ou trou filet\u00e9 : comparaison<\/h2>\n<p>Il est temps de comparer les trous taraud\u00e9s et les trous filet\u00e9s ! Voici les principales diff\u00e9rences :<\/p>\n<h3>Type de fils cr\u00e9\u00e9s<\/h3>\n<p>Les trous taraud\u00e9s cr\u00e9ent sp\u00e9cifiquement des filets internes en utilisant un taraud comme outil de coupe pour le mat\u00e9riau. Cette m\u00e9thode et ce type de trou sont simples et efficaces pour cr\u00e9er des filets de vis standard.<\/p>\n<p>D'autre part, les trous filet\u00e9s contiennent une gamme plus large de types et de tailles de filets. En effet, cette cat\u00e9gorie de filets peut \u00eatre produite par diff\u00e9rentes m\u00e9thodes telles que le fraisage de filets ou l'utilisation de matrices. Cette flexibilit\u00e9 vous permet de s\u00e9lectionner des profils de filetage sp\u00e9cifiques en fonction des besoins de l'application et de cr\u00e9er des filets externes.<\/p>\n<h3>Vari\u00e9t\u00e9 d'options de filetage<\/h3>\n<p>En ce qui concerne la vari\u00e9t\u00e9, un trou taraud\u00e9 est limit\u00e9 \u00e0 des tailles de filetage et des diam\u00e8tres de pas standard, qui sont d\u00e9termin\u00e9s en fonction du type de taraud utilis\u00e9. En outre, les trous filet\u00e9s permettent une meilleure personnalisation.<\/p>\n<p>En utilisant diff\u00e9rentes techniques d'usinage CNC telles que le fraisage de filets ou les fili\u00e8res sur mesure, les fabricants peuvent cr\u00e9er des filets sp\u00e9ciaux adapt\u00e9s \u00e0 votre application. Il peut s'agir de filets fins d'une grande pr\u00e9cision ou de filets grossiers con\u00e7us pour un assemblage rapide.<\/p>\n<h3>Risque de bris d'outil<\/h3>\n<p>Les trous taraud\u00e9s pr\u00e9sentent des risques importants en termes de bris d'outil. Le taraud doit \u00eatre correctement align\u00e9 avec le foret et le trou. Si ce n'est pas le cas, il peut se briser en cours d'op\u00e9ration, en particulier si une force trop importante est appliqu\u00e9e ou s'il entre en contact avec des mat\u00e9riaux durs.<\/p>\n<p>Les processus de cr\u00e9ation de trous filet\u00e9s tels que le fraisage de filets pr\u00e9sentent g\u00e9n\u00e9ralement un risque plus faible de rupture d'outil. En effet, ils utilisent des outils de coupe rotatifs qui enl\u00e8vent la mati\u00e8re plus lentement et plus r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<h3>Consid\u00e9rations relatives \u00e0 la profondeur du trou<\/h3>\n<p>Les trous taraud\u00e9s \u00e0 l'aveugle ne traversent pas compl\u00e8tement le mat\u00e9riau. Cela peut limiter leurs applications lorsqu'une p\u00e9n\u00e9tration compl\u00e8te est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>En revanche, les trous taraud\u00e9s peuvent \u00eatre con\u00e7us comme des trous borgnes ou d\u00e9bouchants, en fonction de vos besoins. Le fait de pouvoir cr\u00e9er les deux types de trous permet aux trous filet\u00e9s d'\u00eatre plus flexibles dans leurs applications.<\/p>\n<h3>Compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux<\/h3>\n<p>Les limites des mat\u00e9riaux jouent un r\u00f4le important lorsqu'il s'agit de choisir entre les trous filet\u00e9s et les trous taraud\u00e9s. Le taraudage est g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9 par la duret\u00e9 du mat\u00e9riau. Les mat\u00e9riaux plus durs, comme le titane, peuvent entra\u00eener l'usure rapide ou la rupture des tarauds lorsque vous les utilisez.<\/p>\n<p>Les techniques de trous taraud\u00e9s vous offrent plus d'options lorsque vous travaillez avec des mat\u00e9riaux difficiles. En effet, elles permettent de mettre en \u0153uvre diff\u00e9rentes strat\u00e9gies de coupe qui peuvent s'av\u00e9rer plus efficaces pour les substrats plus durs.<\/p>\n<h2>Yijin Solution: High Quality Machined Components<\/h2>\n<p>Les trous taraud\u00e9s et filet\u00e9s sont tous deux des techniques efficaces dans les processus d'usinage et d'assemblage. Il est donc important d'\u00e9valuer les besoins de votre projet, votre budget et les risques li\u00e9s aux deux options avant de faire votre choix.<\/p>\n<p>Yijin Solution specializes in producing high-quality machined components that meet all your specific requirements. Whether you need tapped or threaded holes for your custom parts, we&#8217;re ready to help bring your vision to life. <a href=\"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/contact\/\">Contactez nous<\/a> pour un devis !<\/p>\n<h2>FAQ sur le taraudage et le filetage<\/h2>\n<h3>Que signifie \"tapoter les filets\" ?<\/h3>\n<p>Le taraudage est l'op\u00e9ration qui consiste \u00e0 couper ou \u00e0 cr\u00e9er des filets \u00e0 l'aide d'un taraud. Lorsque ce processus est r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l'aide d'une fili\u00e8re, on parle de filetage.<\/p>\n<h3>Comment tarauder correctement les filets ?<\/h3>\n<p>Pour tarauder correctement, vous devez percer un trou d'un diam\u00e8tre correspondant \u00e0 la taille du boulon, puis commencer \u00e0 tarauder en tournant la m\u00e8che dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'\u00e0 ce que vous sentiez une r\u00e9sistance. Pour chaque rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, vous devrez effectuer une demi-rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Une fois le taraudage termin\u00e9, vous devez retirer le taraud et nettoyer les copeaux du taraud et du mat\u00e9riau.<\/p>\n<h3>Puis-je utiliser un taraud pour nettoyer ou r\u00e9parer des trous filet\u00e9s existants ?<\/h3>\n<p>Oui, vous pouvez utiliser un taraud pour nettoyer ou r\u00e9parer des trous filet\u00e9s existants. Toutefois, la r\u00e9paration des trous filet\u00e9s \u00e0 l'aide d'un taraud ne fonctionne g\u00e9n\u00e9ralement que si les dommages sont minimes. En cas de dommages importants, il peut s'av\u00e9rer n\u00e9cessaire d'utiliser un insert filet\u00e9.<\/p>\n<p>Retour en haut de la page : <a href=\"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/news-blog\/tapped-and-threaded\/\">Taraud\u00e9 et filet\u00e9<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tapped and threaded holes are important parts of mechanical engineering and manufacturing that let you fasten components securely with screws, bolts, and other threaded fasteners. Tapping and threading both have the same basic purpose, but there are a few key differences. You need to understand both to choose the right method for your application. Yijin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":25239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Tapped and Threaded - The Definitive Comparison","_seopress_titles_desc":"Learn how tapped and threaded holes differ with Yijin Solution's expert guidance. We offer tailored manufacturing solutions to meet your needs. Contact us at +86 188 2253 7569 for assistance!","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":{"0":"post-25233","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news-blog"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yijin.seo2.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}